多谢各位在这段时间 对范修的照顾
“for taking care of me during this time.”
THE DIALOGUE REEL
多谢 各位 在这 段时间 对范修的照顾
“for taking care of me during this time.”
没想到 范修还有这手艺 好吃 好吃
“I didn't expect Fan Xiu to have such cooking skills. Delicious, delicious.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
At formal gatherings, expressing public gratitude to senior mentors while serving food is a standard demonstration of humility and filial respect.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
many thanks to everyone
A respectful, formal formula used to address a group of guests, colleagues, or superiors.
care and support shown toward someone
A polite phrase acknowledging mentorship, hospitality, or guidance received from others.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“for taking care of us. Thank you. Thank you.”
“Then you really should thank my wife.”
“thank my brother for his concern.”
“Thanks for the care. Just a small token of appreciation.”