对同一时段的人员 做了一个对比 你能不能讲重点
“and have compared the people who appeared in the same period. Can you get to the point?”
THE DIALOGUE REEL
然后呢 所以我们调取了 附近所有的监控录像
“And then? So we retrieved the videos of all the surveillance cameras nearby”
对同一时段的人员 做了一个对比 你能不能 讲重点
“and have compared the people who appeared in the same period. Can you get to the point?”
我们找到了 给孟钰打电话的人 你早说不就完了吗
“We found the person who called Meng Yu. Why didn't you say it first?”
“Cut the procedural details and tell me what you actually found.”
In fast-paced investigative environments, junior officers are often reprimanded if they dwell on background methodology instead of actionable breakthroughs.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
get to the point; focus on the main issue
A very common imperative used in work or meetings when someone is being excessively verbose.
the same time period
Commonly used in formal reports, data analysis, or investigative timelines.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“See if any matches come up. Let me catch my breath first.”
“is different now. It's no longer a small restaurant”
“They are not the same people.”
“[Distance covered by players] Here is the comparison of the total distance covered by everyone.”
“pulling it off together matters more than the result.”
“it was exactly like this. Was it the same group?”