我们也就此断了联系
“We lost contact thereafter.”
THE DIALOGUE REEL
“no one was left in her household.”
我们也就此 断了联系
“We lost contact thereafter.”
她现在
“She now serves Princess Lingyun,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese narrative storytelling, external tragedies often forcefully sever close ties, carrying heavy themes of destiny and helplessness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
at this point; from here on
Used in formal or narrative contexts to mark a definitive stopping point or turning event.
lost contact; severed communication
Essential everyday and narrative phrase for describing the cessation of contact with someone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Do you think we'll lose contact again in the future?”
“we cut all ties with Huo.”
“has been to cut ties with the family,”
“You were the one who cut ties.”
“they cut off almost all means of contact.”
“What does the power failure there have anything to do with you?”
“She can cut off contact with you. She can even see you as a stranger.”
“We haven't been in touch since we broke up.”
“will never ever get in contact again.”
“cut off from the outside world.”