要是被发现你就危险了
“It'll be dangerous if you get caught.”
THE DIALOGUE REEL
“don't bring these things anymore.”
要是 被发现 你就 危险 了
“It'll be dangerous if you get caught.”
您放心吧 夫人
“Don't worry, My Lady.”
“Stop taking these risks for me; it is too dangerous.”
In hierarchical or covert settings, superiors often urge subordinates not to cross perilous lines out of concern for their survival and mutual discretion.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
if you get found out / if it is discovered
Use this conditional construction to introduce potential risks or exposure in covert situations.
you'll be in big trouble / you will be in danger
A common spoken warning indicating serious negative consequences if a certain condition is met.
Marks a change of state, indicating the imminent realization of danger upon discovery.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Should you be discovered, disaster will follow.”
“If I had noticed earlier that someone was using me,”
“If you see any strangers or anyone suspicious,”