那个通道用不了了 收了吧 不要再让人过去了
“That passage is unusable now. Close it off. Don't let anyone go through there anymore.”
THE DIALOGUE REEL
“Yes. I kicked the door open.”
那个 通道 用不了了 收了吧 不要再 让人 过去 了
“That passage is unusable now. Close it off. Don't let anyone go through there anymore.”
那我
“Well...”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In fast-paced on-site event operations, using 'ba' softens direct orders between coworkers while keeping instructions rapid and clear.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cannot be used anymore; out of service
A potential complement structure indicating that an object or facility has ceased functioning.
pack it up; put it away
Common workplace directive to dismantle an installation or pack away equipment.
Marks the change of situation, indicating the passage has now become unusable.
Softens the directive to dismantle the setup, turning a command into a prompt decision.
