收了吧
shōu le baCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(对 门是被我用脚踢开的) ── Previous context
“That passage is unusable now. Close it off. Don't let anyone go through there anymore.”
📌 不去了
→Nuance: 告知通道不可用并劝阻通行
📌 来
→Nuance: 告知通道不可用并劝阻通行
📌 不去
→Nuance: 告知通道不可用并劝阻通行
📌 收了收了
→Nuance: 均表示建议或决定收摊结束
📌 过不去
→Nuance: 告知通道不可用并劝阻通行
📌 这边
→Nuance: 告知通道不可用并劝阻通行
📌 你应该
→Nuance: 告知通道不可用并劝阻通行
📌 别
→Nuance: 均表示建议或决定收摊结束
📌 过不去了
→Nuance: 告知通道不可用并劝阻通行