不麻烦 不麻烦 我应该配合警察工作的嘛
“No trouble at all. I should cooperate with the police.”
THE DIALOGUE REEL
“to ask you to walk us through about it.”
不麻烦 不麻烦 我 应该 配合 警察 工作 的嘛
“No trouble at all. I should cooperate with the police.”
“It's just that it's been a long time.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese speakers often repeat courtesies like '不麻烦' to alleviate the other party's guilt about imposing, especially when dealing with public officials.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not troublesome / no trouble at all
A common polite response when someone apologizes for bothering or troubling you.
cooperate with someone's work
Standard phrase used to show willingness to comply with authorities or professional requests.
Emphasizes that cooperating is an obvious, natural, or self-evident fact.
