是我们团的台柱子
“She's the star of our troupe.”
THE DIALOGUE REEL
练练练 丽姐 龚丽丽 丽姐 龚丽丽
“Sure. Lili, Gong Lili.”
是我 们团的 台柱子
“She's the star of our troupe.”
都练着练着练着啊 你先练啊 我先去换衣服了
“Keep practicing, everyone. You practice first. I'll go change.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese performing troupes, the leading performer carries the entire company's commercial reputation and box office survival.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
pillar of the stage; leading performer; core asset
Commonly used in performance arts or business teams to refer to the star performer or most indispensable member.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“She's our star performer.”
“This is our Commander Pang. Commander Pang, right? We are practically family.”
“- was the star performer. - Hu Hansan is back.”
“Then we should show off the prestige of our Self-defense Group.”
“You're the star of your troupe.”
“and she's also the pillar of our song and dance troupe.”
“She's our leading performer now.”