这一个普通人 在深圳创业 是多么地艰难
“It's so hard for one to start a business in Shenzhen.”
THE DIALOGUE REEL
这看到了吧
“You all saw that?”
这一个 普通人 在 深圳 创业 是多么地艰难
“It's so hard for one to start a business in Shenzhen.”
“But this is not a common occurrence. No need to write a report.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Shenzhen is culturally viewed in modern China as the cradle of ambitious dreamers, yet the intense competition and lack of capital often make ordinary startups precarious.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
ordinary person; everyday folks
Commonly contrasted with elites, wealthy investors, or privileged classes.
how extraordinarily arduous
Used to form an exclamatory evaluation emphasizing severe struggle.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You're making your way in Shenzhen alone.”
“This is my first time doing business in Shenzhen.”
“Since you're here, stay at least three months”
“For his startup, I could cover one million yuan myself.”
“your future in Shenzhen will surely be much brighter.”
“Once you start your second business, you won't stop until you've given it everything.”