机不可失 时不再来
“Now or never.”
THE DIALOGUE REEL
怎么样
“What do you say?”
机不可失 时不再来
“Now or never.”
“A man without money is no man at all.”
“Stop second-guessing; if we do not act right now, we will regret it forever.”
Chinese speakers frequently employ traditional eight-character idioms to legitimize their arguments with historical authority and shared wisdom.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
now or never; opportunity knocks but once
A classic eight-character set phrase used to push someone to take immediate action on a rare opportunity.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't miss this chance.”
“This is an opportunity not to be missed!”
“It's now or never.”
“we never meet again.”
“Opportunities like this don't come twice!”
“There's not a single moment of peace.”