祯掌事果然是胸怀大志
“Manager Zhen, you're really thinking big.”
THE DIALOGUE REEL
就是以小人之心 度了君子之腹
“just judged a noble person with the heart of a petty man.”
祯掌事 果然是 胸怀大志
“Manager Zhen, you're really thinking big.”
戚某自愧
“I am ashamed”
“You think far bigger than I gave you credit for, and you have put me to shame.”
Directly following a confession of measuring others petty-mindedly, this compliment restores balance by elevating the counterpart to a magnanimous status.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to harbor grand ambitions or lofty ideals
A formal idiom used to praise someone's broad vision, long-term perspective, or ambitious character.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Manager Zhen, just as you expected.”
“Manager Zhen, this is not something that can be changed easily.”
“Manager Zhen, you're right.”
“Manager Zhen. You are really fast on your feet.”
“Manager Zhen, why don't you eat it while it's still warm? It'll get cold soon.”
“Rest assured, Manager Zhen. I will definitely take care of everything.”