你看不起的血肉而活着
“by draining the very blood and flesh of those you look down upon.”
THE DIALOGUE REEL
靠着吸食那些
“sustaining your own life”
你看不 起的血肉而 活着
“by draining the very blood and flesh of those you look down upon.”
找死
“Do you want to die?”
“You act so noble, yet you survive like a parasite on what you despise.”
Villains and conflicted protagonists often weaponize psychological barbs by pointing out that 'righteous' figures rely on vile methods to maintain their status.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to look down upon; to despise
A highly common spoken compound used to describe disdain toward people or things.
flesh and blood
Can literally refer to flesh, or metaphorically represent mortals, sacrifice, or bodily lineage.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Trash shouldn't be alive.”
“The dead cannot be brought back to life.”
“without caring who dies.”
“and you'd die without a trace.”
“even at the cost of her own life.”
“casually giving up a life...”