阿盛过来找我 说你们要做生意很缺钱
“Sheng came to me, saying you need money for business.”
THE DIALOGUE REEL
你看看
“Look.”
阿盛 过来 找我 说你们要 做生意 很 缺钱
“Sheng came to me, saying you need money for business.”
“My brother came here to help you.”
“I know you are desperate for cash, so hear what I have to offer.”
Business favors and financing in Chinese circles frequently flow through family or mutual connections rather than formal lending channels, establishing interpersonal debt.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to do business; to run a venture
A very common spoken idiom for conducting commercial trade or running an enterprise.
short of money; in need of cash
Direct and colloquial phrase describing a lack of financial liquidity.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Sheng, remember to ask around for me.”
“If only Sheng were here.”
“Sheng always listens to you. He should be telling you wherever he goes.”
“you have a stall in Shengcheng and that your business is great.”
“You've searched for Hong”
“And you're so helpful. I'll get your change.”