那你把管她的人 给我叫出来 这些女孩子有的
“Then call the person who is in charge of her. Some of the girls”
THE DIALOGUE REEL
“As for those girls who work in this place as hostesses, I'm not in charge of them.”
那你把管她的人 给我 叫出来 这些女孩子 有的
“Then call the person who is in charge of her. Some of the girls”
“are our customers, and others came here with their clients.”
“Stop making excuses; bring me the person who actually runs this operation.”
Using '给我' before a verb turns an instruction into an aggressive assertion of dominance, bypassing normal politeness protocols.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
call out [someone] for me / bring out [someone]
The disposal structure with 给我 indicates imperative authority, forcefulness, and irritation.
the person in charge of her
Colloquial way to refer to someone's supervisor, handler, or manager.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“-making a living for nothing! -What did you call me? Since there are three of us... You...”
“None of your business. Get out.”
“Mind your own business. Who are you to me?”
“Why would he and his mother help her?”
“Talk some sense to her! She knows nothing and she's abusing my dad!”
“So why should I take care of her?”