就由你来跟进和安排了
“will be handled and arranged by you.”
THE DIALOGUE REEL
JW集团的案子
“the JW Group case”
就 由 你 来 跟进和 安排 了
“will be handled and arranged by you.”
好的
“Got it.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese corporate culture, phrases like '由你来...' from a supervisor convey full delegation of responsibility and signal clear expectation of accountability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it will be up to you / you will be the one to
A standard professional construction used by managers or teams to designate person-in-charge accountability.
follow up and arrange
An essential office collocation used when assigning comprehensive operational control over a task.
Marks the finalization of a decision and the establishment of a new assigned state of responsibility.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll leave this matter for you to handle.”
“I'll handle the rest.”
“I'll take care of him from here.”
“Leave this to me.”
“so you will be responsible for communicating with Party A.”