咱俩没必要走到这步吧
“Do we really have to come to this?”
THE DIALOGUE REEL
下周一上午十点 民政局门口见
“Next Monday at ten in the morning, let's meet at the Civil Affairs Bureau.”
咱俩 没必要 走到这步 吧
“Do we really have to come to this?”
钱的问题 我可以帮你解决 我跟你说了
“About the money— I can help you solve it. I've told you,”
“Please don't divorce me, we can work through this.”
In Mainland China, the Civil Affairs Bureau is the government office where couples both register marriages and file for consensual divorces.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to reach this drastic point or impasse
Use this phrase when an interpersonal conflict, relationship, or project hits an extreme, often irreversible breakdown.
there is no need to / unnecessary
Commonly used to de-escalate tension by framing an extreme reaction as unwarranted.
Softens the assertion into a tentative question, seeking concurrence and pleading for moderation.
