← Back to Expressions
Expression Profile · zou-dao-zhe-bu
📌
走到这步
zǒu dào zhè bù
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 没必要
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《除恶》 · 07:34
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《突然的喜欢》 “不是 我们关系没有到那一步”
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《突然的喜欢》 “不是 我们关系没有到那一步”
📌 这个
→Nuance: 反思质疑程度，口吻更委婉
Example: 《灿如繁星》 “我在想有必要做到这个地步吗”
📌 有必要
→Nuance: 反思质疑程度，口吻更委婉
Example: 《灿如繁星》 “我在想有必要做到这个地步吗”
📌 要了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《成何体统》 “就没必要了吧 要的要的 我们从前要是”
📌 要是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《成何体统》 “就没必要了吧 要的要的 我们从前要是”