能想出这样一个办法
“could come up with such a plan”
THE DIALOGUE REEL
“Only Admiral Isoroku Yamamoto”
能想出这样一个办法
“could come up with such a plan”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Discourse syntax often spans multiple turns or clauses, connecting conditional logic seamlessly across an ongoing analytical exchange.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
come up with such a method/idea
Useful for crediting or highlighting someone's creative or unexpected problem-solving ability.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm working on a new anti-counterfeiting method.”
“we can discuss a proper arrangement.”
“We'll have to find another way.”