如果你愿意的话 现在可以马上签合同哦
“If you are willing, we can sign the contract right now.”
THE DIALOGUE REEL
怎么样 夏总
“How about it, Ms. Xia?”
如果你愿意的话 现在可以 马上签合同 哦
“If you are willing, we can sign the contract right now.”
阿华
“Hua.”
“Stop hesitating, let's close this deal right now.”
In Chinese business culture, sales representatives often use gentle and polite particles like '哦' to accelerate commitments without causing loss of face.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
if...
A very common spoken conditional pattern used to introduce a hypothesis politely.
to sign a contract
Essential business collocation used when finalizing any formal agreement.
Softens the prompt, making the commercial push sound friendly and approachable rather than aggressive.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I happen to have contracts with me.”
“Just sign the contract. - Take the money now! - Let's go! - Go take a look. Check it out. - Take the money now!”
“You just need to sign the Pact.”
“Have him do a trial piece, and start discussing contract details at the same time. Okay.”
“contracts are processed, and then signed.”
“Meeting the landlord today to sign and pay the balance.”