咱们酒店不是每个季度
“Doesn't our hotel”
THE DIALOGUE REEL
我想好了
“I have thought about it.”
咱们酒店 不是每 个季度
“Doesn't our hotel”
都有一个员工职业方向评估吗
“have quarterly career development assessment?”
“I want to change my role, and company policy entitles me to ask.”
Using '咱们' (inclusive 'we') rather than '我们' softens requests to superiors by invoking a sense of shared corporate identity and mutual interests.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
our; we (inclusive)
A Northern spoken pronoun that builds rapport by emphasizing shared group belonging between speaker and listener.
every quarter; quarterly
Commonly used in corporate and administrative contexts to describe regular review intervals.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There are quite a few hotels trying to recruit him this month,”
“This hotel is just a temporary place to stay.”
“I'm running hotels. It's different.”
“Isn't everyone in the hotel caring about it?”
“with no fixed holidays”
“Not often. Every time.”