这就是你的囊中之物 先谢谢啊
“That project is already in your pocket. Thank you.”
THE DIALOGUE REEL
“No one dares to steal it from you.”
这就是 你的 囊中之物 先 谢谢啊
“That project is already in your pocket. Thank you.”
先别对外乱说
“Keep it quiet.”
“You have totally got this in the bag, so remember I supported you early on.”
Complimenting someone by declaring an outcome a certainty signals loyalty and fosters goodwill within a relationship network.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
something easily obtained or already in the bag
Use this idiom when describing a prize, position, or goal that is virtually guaranteed to be won.
thanks in advance
A casual way to express pre-emptive gratitude or flatter someone by assuming they will succeed and help out.
Softens the pre-emptive thank-you, making the delivery warmer and more casually familiar.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“will be in the bag.”
“I've found all the things you wanted.”
“These are the things you left at my place. I brought them over.”
“then the Star Stone will be my dowry, right in our hands. It's Man Man marrying Di Zhu.”
“You never treasured my gifts to you like this.”
“What's this about yours and mine?”