你那培训班怎么样了
“How did your training go?”
THE DIALOGUE REEL
那还真说不好
“Who knows for sure?”
你那培训班 怎么样了
“How did your training go?”
说是结束了以后
“They said that I could draw comic strips for the magazine firm”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Asking about someone's studies, jobs, or personal projects is a standard way to show friendly interest and maintain rapport in Chinese culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
training class / course
Commonly used in China for any supplementary or vocational training outside regular school.
how is it going / what is the status
A very common conversational opener to ask about the ongoing progress of an event or situation.
Indicates a change of state or marks inquiry into the current updated status.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Has the training class let you starve?”
“You enroll in that. After you finish,”
“I heard your newspaper's training class is about to end.”
“You won't go to those training classes during the holiday?”
“I've planned it out. The training program gives me fifteen yuan a month.”
“You came back halfway through the intensive course just to ask this?”