MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-yang-le
📌

怎么样了

zěn me yàng le
📊 Corpus Indexed: 84 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(11 clips)
View all in this scene →
她到底怎么样了 她坠崖了
00:02
她到底 怎么样了 她坠崖了

(你快点告诉我) ── Previous context

“Tell me, what exactly happened to her? She fell off a cliff.”

《莫离》 · 20:04
View Clip →
你怎么样了 乐姐 没事 乐姐
00:03
你 怎么样了 乐姐 没事 乐姐

(乐姐) ── Previous context

“How are you? Le. I'm fine. Le.”

《家事法庭》 · 39:17
View Clip →
怎么样了 莫云高发了密令
00:02
怎么样了 莫云高发了密令

(开元路的) ── Previous context

“How's it going? Mo Yungao has sent out a coded order”

《南部档案》 · 21:31
View Clip →
算盘爷 我爸他怎么样了
00:02
算盘爷 我爸他 怎么样了

(我有事先走了啊) ── Previous context

“Old Abacus. How is my dad?”

《盗墓大案》 · 73:54
View Clip →
那事办得怎么样了 诚哥 不该问的别瞎问
00:03
那事办得 怎么样了 诚哥 不该问的别瞎问

(诚哥) ── Previous context

“How's that thing going, Cheng? Don't ask questions you shouldn't.”

《钢铁森林》 · 14:48
View Clip →
我现在只想知道 我的学生到底怎么样了
00:03
我现在只想知道 我的学生到底 怎么样了

(我是怎么样的老师 我不需要向谁来证明) ── Previous context

“I just want to know how my student is doing”

《危险关系》 · 06:13
View Clip →
我要看看她怎么样了 让开 我要进去
00:03
我要看看她 怎么样了 让开 我要进去

(命案重地 不得闯入 刘漕司 请自重) ── Previous context

“I need to see how she is. Move! I'm going in!”

《朝雪录》 · 07:36
View Clip →
拜托你不要再跟周奕凯说 我跟他爸怎么样了
00:03
拜托你不要再跟周奕凯说 我跟他爸 怎么样了

(那不是放弃 是我的选择 懂吗?) ── Previous context

“Please stop telling Zhou Yikai things about me and his dad.”

《欠你的那场婚礼》 · 42:13
View Clip →
考虑得怎么样了
00:02
考虑得 怎么样了

(刚才和你说的事情) ── Previous context

“have you thought it over?”

《长河落日》 · 40:51
View Clip →
你那边怎么样了?
00:02
你那边 怎么样了 ?

(我才敢替你试毒) ── Previous context

“How's it going on your end?”

《月鳞绮纪》 · 38:41
View Clip →
思慕那边到底怎么样了
00:02
思慕那边到底 怎么样了

(不仅你俩这辈子完了 我这辈子也完了) ── Previous context

“What's happening with Simu?”

《白日提灯​》 · 16:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(8 clips)
View all in this scene →
救我女儿的那位老乡 怎么样了
00:02
救我女儿的那位老乡 怎么样了

(咱们神仙顶风水好 大伙儿说 是不是 是 是的) ── Previous context

“The man who saved my daughter, how is he?”

《我的山与海》 · 08:01
View Clip →
好 好 怎么样了 进抢救室了
00:03
好 好 怎么样了 进抢救室了

(早点回去休息吧 谢了 行 应该会没事 放心) ── Previous context

“Okay. How is he? In the emergency room.”

《风过留痕》 · 14:32
View Clip →
医生 怎么样了 没什么大碍 医生 医生
00:03
医生 怎么样了 没什么大碍 医生 医生

(医生出来了) ── Previous context

“Doctor, how is he? Nothing too serious. Doctor, doctor.”

《风过留痕》 · 14:39
View Clip →
这么晚还在这儿陪着 怎么样了 你忙碌了一天
00:03
这么晚还在这儿陪着 怎么样了 你忙碌了一天

(小叶辛苦了 小叶 辛苦了 小谦 辛苦你了) ── Previous context

“for staying here so late. How is he? Busy all day.”

《风过留痕》 · 14:26
View Clip →
歹徒才没有跑掉 王主任现在怎么样了
00:02
歹徒才没有跑掉 王主任现在 怎么样了

(用锤子袭击了王主任 幸亏保安到得快) ── Previous context

“so the attacker didn't escape. How is Director Wang now?”

《钢铁森林》 · 19:48
View Clip →
医生他怎么样了 失血性休克
00:03
医生他 怎么样了 失血性休克

(进去) ── Previous context

“Doctor, how is he? He's in hemorrhagic shock.”

《有罪之身》 · 22:19
View Clip →
沈法官 乐姐怎么样了
00:02
沈法官 乐姐 怎么样了

(你就放心吃吧) ── Previous context

“Judge Shen, how is Le?”

《家事法庭》 · 36:54
View Clip →
多谢 县主怎么样了?
00:02
多谢 县主 怎么样了 ?

(你可不能倒下) ── Previous context

“Thank you. How is Her Ladyship?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 11:41
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(6 clips)
View all in this scene →
咱们自己公司的事 处理得怎么样了吗
00:02
咱们自己公司的事 处理得 怎么样了 吗

(你都不问问我) ── Previous context

“about how everything's going with our company?”

《轧戏》 · 16:21
View Clip →
那你们先聊着 我去看看金总这边 安顿得怎么样了
00:03
那你们先聊着 我去看看金总这边 安顿得 怎么样了

(沈总) ── Previous context

“I'll let you two talk. I'll check how Mr. Jin is settling in.”

《夜色正浓》 · 41:10
View Clip →
这释放股权的事怎么样了
00:02
这释放股权的事 怎么样了

(好) ── Previous context

“How's the release of shares going?”

《叵测》 · 31:21
View Clip →
想问一下那个贷款怎么样了
00:02
想问一下那个贷款 怎么样了

(所以我今儿过来找你一趟) ── Previous context

“to ask about the loan.”

《叵测》 · 32:45
View Clip →
我约您就是想知道 您考虑得怎么样了
00:03
我约您就是想知道 您考虑得 怎么样了

(上次见面您说 需要两周的考虑时间) ── Previous context

“I contacted you to find out what you think now.”

《我的山与海》 · 06:12
View Clip →
上次那个订单的事情 考虑得怎么样了
00:02
上次那个订单的事情 考虑得 怎么样了

(是我 月海小钱啊) ── Previous context

“Any update on the order we discussed last time?”

《小城大事》 · 33:00
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
对了 你的伤怎么样了?
00:03
对了 你的伤 怎么样了 ?

(等我一下 马上来 好) ── Previous context

“Right. How's the injury?”

《黑夜告白》 · 33:07
View Clip →
她也不回我消息呀 不知道在那边怎么样了
00:03
她也不回我消息呀 不知道在那边 怎么样了

(这都好几天了) ── Previous context

“She hasn't replied to my messages. I wonder how she's doing there.”

《风过留痕》 · 22:08
View Clip →
面试结果怎么样了
00:02
面试结果 怎么样了

(喂) ── Previous context

“How did the interview go?”

《灿如繁星》 · 19:10
View Clip →
你那培训班怎么样了
00:02
你那培训班 怎么样了

(那还真说不好) ── Previous context

“How did your training go?”

《纯真年代的爱情》 · 41:02
View Clip →
阿芳现在怎么样了 她回老家了
00:02
阿芳现在 怎么样了 她回老家了

(我都忙迷糊了) ── Previous context

“How is she doing now? She went back to her hometown”

《夜色正浓》 · 31:25
View Clip →
师傅您最近眼睛怎么样了
00:02
师傅您最近眼睛 怎么样了

(小事情 小事情) ── Previous context

“Master, how have your eyes been lately?”

《冬去春来》 · 22:49
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
非非怎么样了 谁看着呢
00:02
非非 怎么样了 谁看着呢

(还要走多久啊) ── Previous context

“How's Fei? Who's watching her?”

《家事法庭》 · 39:47
View Clip →
我爸那老毛病怎么样了
00:02
我爸那老毛病 怎么样了

(妈) ── Previous context

“how is Dad's old condition?”

《冬去春来》 · 16:25
View Clip →
装得怎么样了 给我们看看哪
00:02
装得 怎么样了 给我们看看哪

(爸妈 儿子 你在哪儿呢 是不在新房呢) ── Previous context

“How's the renovation going? Show us.”

《年少有为》 · 02:23
View Clip →
怎么样 没事儿 都没伤着吧 怎么样了
00:02
怎么样 没事儿 都没伤着吧 怎么样了

(这多危险哪你说) ── Previous context

“How is he? You're fine? No one's hurt, right? How is everything?”

《良陈美锦》 · 03:43
View Clip →
尧哥儿是初入存善书院 也不知他怎么样了
00:03
尧哥儿是初入存善书院 也不知他 怎么样了

(又是议亲 太太还觉得 能指望得上他) ── Previous context

“Yao has just started at Cunshan Academy. I wonder how he's doing.”

《良陈美锦》 · 05:58
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
叔祖怎么样了 已无大碍
00:02
叔祖 怎么样了 已无大碍

(没什么) ── Previous context

“How is my great-uncle? He's out of danger now.”

《朝雪录》 · 15:31
View Clip →
那苏醉蝶押回苍北以后 怎么样了
00:03
那苏醉蝶押回苍北以后 怎么样了

(你来这里多久了) ── Previous context

“What happened to Su Zuidie after she was brought back to Cangbei?”

《莫离》 · 19:22
View Clip →
外祖父和夫子们 他们怎么样了
00:02
外祖父和夫子们 他们 怎么样了

(娘子 青霜) ── Previous context

“How are Grandfather and the others?”

《莫离》 · 38:06
View Clip →
你那边怎么样了 陛下被困在陵寝处
00:02
你那边 怎么样了 陛下被困在陵寝处

(说来话长) ── Previous context

“How are things on your side? His Majesty is trapped at the mausoleum.”

《成何体统》 · 30:15
View Clip →