这种无情无义的渣男 你还要向他道歉
“Such a heartless jerk, and you want to apologize to him?”
THE DIALOGUE REEL
怀上之后又不珍惜
“and then didn't cherish you afterward.”
这种 无情无义 的 渣男 你 还要 向他 道歉
“Such a heartless jerk, and you want to apologize to him?”
我都说了不是他
“I already told you it wasn't him.”
“Wake up and have some self-respect, he does not deserve your apology!”
In contemporary Chinese dating culture, 'zhanan' reflects collective solidarity against romantic exploitation, where friends vehemently urge each other to cut losses.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
ruthless and devoid of affection or loyalty
Use this four-character idiom to strongly denounce someone who coldly betrays personal ties or trust.
scumbag; playboy; toxic male partner
A very popular modern colloquial term used to refer to manipulative, cheating, or irresponsible men.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You’re heartless, cold, and completely unreasonable!”
“It’s not heartless. It's for his own good.”
“That heartless?”
“Heartless! Without my abilities, you, Xiahou Dan, are nothing!”
“yet acts heartless,”
“♪ But who will show me mercy? ♪ I am heartless by nature.”
“You are really heartless.”
“I am heartless by nature.”