尽可能地提供民事赔偿
“the fullest extent possible.”
THE DIALOGUE REEL
对被害人家属
“compensate the victim's family to”
尽可能地 提供民事 赔偿
“the fullest extent possible.”
贾大成 薛娟红
“Judgment in the case of”
“We must pay out as much as possible to satisfy the victim's family and mitigate the legal consequences.”
In the Chinese legal framework, actively compensating the victim's family ('民事赔偿') and obtaining their forgiveness is a crucial legal benchmark for securing sentencing leniency.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as much as possible; to the greatest extent possible
A standard formal adverbial phrase used to express utmost effort without making an absolute guarantee.
civil compensation; civil damages
A precise legal term designating financial restitution paid to an injured party in civil or criminal-attached civil claims.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“At least we'll get some compensation back.”
“Asking for compensation is fair.”
“Settle for some money and drop it.”
“You have to compensate our losses!”
“I'll handle all the compensation.”
“they'll give you the compensation you deserve.”