说小也不小 花这么多的钱
“Neither very big nor very small. If we spend so much money,”
THE DIALOGUE REEL
“This area is less than 180 mu. Neither very big nor very small.”
说小也不小 花 这么多 的钱
“Neither very big nor very small. If we spend so much money,”
如果没有一个这个 产业和收入
“and couldn't get a solid industry and income stream,”
“This is a massive financial commitment; we cannot afford to miscalculate.”
In Chinese public administration and rural development, cadre members frequently weigh scale against capital risk to avoid creating idle, debt-ridden projects.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not particularly small; quite sizable when you think about it
Used to counterbalance an earlier assessment and emphasize that scale or impact should not be underestimated.
spending such a large amount of money
A common spoken chunk used to highlight financial expenditure, often implying fiscal pressure or hesitation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't think they'll be able to repay the silver anytime soon.”
“No need, Xiaoxiao. I have money now. I'll pay.”
“How rude. Nonsense.”
“It's just a small amount. Nothing worth mentioning.”
“would he be so petty?”
“I'll try to get more done with less money.”