死而无憾
“die with no regrets.”
THE DIALOGUE REEL
老臣
“Then I”
死而无憾
“die with no regrets.”
我不答应
“I don't agree.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Confucian statecraft prizes absolute loyalty from ministers, who consider sacrificing their lives for the sovereign an honorable completion of duty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to die without regret
A set idiomatic phrase used to express profound dedication, contentment, or willingness to make the ultimate sacrifice.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My life is worth it.”
“I have no regrets anymore.”
“She died with no regrets,”
“maybe there would be no regrets.”