你们死到临头了还说什么废话
“You're about to die and still spout nonsense.”
THE DIALOGUE REEL
休要挑拨
“Enough provocation.”
你们 死到临头 了 还说什么 废话
“You're about to die and still spout nonsense.”
击其脖颈和脊骨
“Strike the neck and spine.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Before and during martial clashes, adversaries regularly use formulaic verbal intimidations like declaring impending doom to break the opponent's morale.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
on the verge of death; facing imminent destruction
A harsh, dramatic idiom used when warning an enemy that their defeat or demise is unavoidable.
to talk nonsense; to speak pointlessly
Common spoken idiom used to tell someone that whatever they are saying is completely useless or irrelevant.
Marks a completed change of state, stressing that the critical condition of impending death is already reality.