这点你放心 我们肯定会帮你保密
“Don't worry about that. We will definitely keep it confidential.”
THE DIALOGUE REEL
这不太好吧
“That doesn't seem right.”
这点 你放心 我们 肯定会 帮你保密
“Don't worry about that. We will definitely keep it confidential.”
“No one will know that you told us.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Witnesses in Chinese settings often fear exposure and retribution; authoritative reassurance like 'fangxin' and 'baomi' is essential to dissolve reluctance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
rest assured on this point
A very common phrase used to soothe someone's explicit worry before providing details.
to maintain confidentiality; to keep a secret
Standard term used in both professional non-disclosure contexts and casual secret-keeping.
