帮你保密
bāng nǐ bǎo mìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(这不太好吧) ── Previous context
“Don't worry about that. We will definitely keep it confidential.”
📌 放心
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 你放心
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 保密
→Nuance: 均为承诺替对方保密可互换
📌 给你
→Nuance: 均为承诺替对方保密可互换
📌 保护你
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 隐私
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 给
→Nuance: 均为承诺替对方保密可互换
📌 我可以
→Nuance: 均为承诺替对方保密可互换
📌 以
→Nuance: 均为承诺替对方保密可互换
📌 可以
→Nuance: 均为承诺替对方保密可互换