一定能为我爹 还有晋王兄洗清冤屈
“we can definitely vindicate my father and Prince Jin.”
THE DIALOGUE REEL
按照已有的线索
“With the clues we already have,”
一定能 为我爹 还有 晋王兄 洗清冤屈
“we can definitely vindicate my father and Prince Jin.”
贱人
“You bitch!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese culture, clearing a parent's or sibling's falsely tarnished name ('洗冤') is considered one of the highest forms of filial piety and family duty, even if the wronged relative has already passed away.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
will definitely be able to
A strong, standard collocation used to express firm confidence or reassurance about a future outcome.
to clear one's name / to redress an injustice
Used in serious legal, historical, or dramatic contexts when proving someone's innocence after they were framed.
