你知道景福不是这样的人
“You know Jingfu isn't that kind of person.”
THE DIALOGUE REEL
你这说句话呀 爹
“Say something, Father.”
你知道 景福 不是这样的人
“You know Jingfu isn't that kind of person.”
爹 你说句话
“Father, say something.”
“Don't just stand there silently—speak up and defend him, you know he's innocent!”
In traditional Chinese families, the patriarch holds the ultimate authority; his word is often required to clear a family member's name or settle a crisis.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not that kind of person
Used to defend someone's moral character or integrity when they are accused of wrongdoing.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's not true. Jingfu.”
“Looks like in your eyes,”
“Since you're here,”
“It's because I'm worried about Jing Yi.”
“You're worried about Jing Yi, aren't you?”
“Wasn't Jing Yi resting safely at home?”