你为何要帮这群冷血无情的畜生
“Why are you helping these cold-blooded beasts?”
THE DIALOGUE REEL
你是蔡平殊的侄女吧
“You are Cai Pingshu's niece, right?”
你 为何要帮 这群 冷血无情 的 畜生
“Why are you helping these cold-blooded beasts?”
你认识我姑姑
“You know my aunt?”
“If you know my honorable aunt, you have no business siding with these monsters!”
In traditional Chinese martial arts narratives, associating with 'evil' factions brings immediate moral condemnation, especially if one has ties to righteous figures.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
why; for what reason
A more formal or literary alternative to common spoken words for 'why', frequently used in writing or period dramas.
cold-blooded and merciless
Used to strongly condemn someone who lacks empathy or acts with extreme cruelty.
beast; brute; scumbag
A strong derogatory insult used to dehumanize people who commit morally reprehensible acts.
