既然他们让你不舒服
“Since they make you uncomfortable,”
THE DIALOGUE REEL
“You don't need to beg for their forgiveness at all.”
既然 他们 让你不舒服
“Since they make you uncomfortable,”
“we shouldn't give them the right to give you a hard time.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional culture often values seeking forgiveness and harmony at personal cost, but modern attitudes increasingly emphasize emotional self-protection and rejecting toxic reconciliation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
since; given that
Used at the beginning of a clause to introduce a recognized premise before presenting a logical decision or consequence.
makes you uncomfortable; hurts you
A common colloquial way to describe emotional distress, psychological pressure, or mistreatment caused by others.
