情况特别危急 幸亏今天送到医院来了
“making his condition extremely critical. Fortunately, he was brought to the hospital today.”
THE DIALOGUE REEL
他有中风史
“that he has a history of stroke,”
情况 特别危急 幸亏 今天 送到医院 来了
“making his condition extremely critical. Fortunately, he was brought to the hospital today.”
我们刚刚给他注射了 抗血栓的药物
“We just gave him an injection of antithrombotic drugs.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Doctors in China often highlight the precarious nature of an illness to manage family expectations while simultaneously reassuring them that timely intervention prevented the worst.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the situation is extremely critical
Used in emergency settings to emphasize urgency and imminent danger.
fortunately; luckily
Placed at the beginning of a clause to describe an averted disaster due to timely action or luck.
Indicates completion of an action and the realization of a fortunate outcome.
