焦利军负责在外面放风
“Jiao Lijun kept watch outside.”
THE DIALOGUE REEL
进去拿钱
“I went in with Wang Dazhu and Huang Mantang to get the money.”
焦利军 负责 在外面 放风
“Jiao Lijun kept watch outside.”
别动 别动
“Don't move!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
'Fangfeng' is ubiquitous colloquial and crime jargon referring to the lookout role in illicit tasks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
keep watch; act as a lookout
A common colloquial phrase used specifically for standing guard during secret, mischievous, or illegal activities.
be responsible for
Widely used to designate roles or tasks in both workplace contexts and everyday situations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“A big shot like Jiao Lijun, with so much power and status,”
“You're saying Jiao Lijun surrendered because he felt he couldn't escape?”
“Jiao Lijun has surrendered.”
“my experience tells me Jiao Lijun”
“Jiao Lijun suddenly showed up in public in Beiyan this morning”
“Exactly. Huang Mantang's funeral was handled by Jiao Lijun.”