泱儿只能将自己的所见所闻如实说出
“I can only tell you exactly what I saw and heard.”
THE DIALOGUE REEL
“My Lady, this is a matter of great importance.”
泱儿 只能 将 自己的 所见所闻 如实说 出
“I can only tell you exactly what I saw and heard.”
至于真相如何
“As for the truth,”
“Do not blame me for what happened; I am merely reporting the unvarnished facts.”
When an inferior must disclose painful information about their master's kin, emphasizing adherence to pure eyewitness fact serves as their sole defense against charges of disloyalty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what one has seen and heard; firsthand observations
A common formal four-character idiom emphasizing eyewitness experience rather than hearsay.
truthfully; as it actually happened
A formal adverb frequently combined with reporting verbs like '说出', '报告', or '反映'.
can only; have no choice but to
Emphasizes practical or ethical limitation, deflecting personal responsibility.
