对了 夏季款设计得怎么样
“By the way, how's the summer collection coming along?”
THE DIALOGUE REEL
夏季服饰上新前 应该可以开起来吧
“Before the summer collection is out, they'll be open for business, right?”
对了 夏季款 设计得怎么样
“By the way, how's the summer collection coming along?”
你等一下
“Wait a second.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Fashion retail in urban China relies on strict seasonal rollout schedules, requiring constant informal status checks among coworkers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
by the way; incidentally
A very common conversational opener used to smoothly pivot to a new topic or bring up a sudden thought.
how is it going; how about it
Used at the end of a clause to ask for an update, status report, or opinion.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Ms. Xia! Ms. Xia! How do you feel, Ms. Xia?”
“The fabric is nice. It's super comfy and cool in summer.”
“Ms. Xia has agreed to your request.”
“In the summer, you, your wife, and your kid,”
“What great designs!”
“I've always said there's not a decent person in the Xia family.”