还有别的姑娘也跳舞
“there are other ladies dancing too.”
THE DIALOGUE REEL
今日除了遥娘
“Today, besides Yaoniang,”
还有 别的姑娘 也 跳舞
“there are other ladies dancing too.”
“You don't need to fixate on her; other lovely girls can entertain you.”
Service providers in traditional entertainment quarters tactfully pacify patrons when popular performers are booked or indisposed.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
there are also other...
Useful phrasing to present alternate options or supplements in conversation.
to dance
Standard separable verb used across all registers for dancing.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“didn't we come to dance? Why are we here? (Matchmaking) They haven't arrived yet.”
“and Miss Feng's temperament,”
“I'd advise against this type of dance. You know what?”
“This girl isn't bad either.”
“I don't really know how to dance anymore.”
“That girl dances so well.”