价值不菲
“extremely valuable ones.”
THE DIALOGUE REEL
东方人的土地上 总有一些很古老神奇的玩意儿
“These oriental lands are full of ancient and mystical artifacts—”
价值不菲
“extremely valuable ones.”
该死
“God damn it.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
worth a fortune; of considerable value
A polished four-character idiom frequently used to emphasize the high financial value of treasures or luxury goods.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is expensive.”
“must be quite expensive, right?”
“You can't afford to pay for such valuable items.”
“She says it's worth a hundred taels.”
“Even a simple coffin is expensive.”
“is quite decent.”