是你对我早有怀疑
“Turns out you suspected me all along”
THE DIALOGUE REEL
现在想来
“Turns out you suspected me all along”
是你 对我 早有怀疑
“Turns out you suspected me all along”
所以抽走了一些不愿意让我
“and removed some memories you didn't want me”
“You were playing me the entire time, wasn't that right?”
Discovering hidden suspicion from someone expected to be an ally strikes at the core of relational loyalty (信), prompting direct confrontation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
had suspicions long ago
Useful for explaining that doubt or suspicion existed far earlier than admitted.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You've been suspecting me all along, haven't you?”
“suspicion of you has taken root in my heart.”
“You saw I was getting suspicious,”
“But since you already suspected me,”
“Back then, you even suspected I was a spy.”