也是理所当然
“Returning it is only right.”
THE DIALOGUE REEL
物归原主
“Returning it is only right.”
也是 理所当然
“Returning it is only right.”
龙心合一
“Dragon hearts as one,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflects the Confucian and Daoist philosophical belief that events should align with cosmic principles (理, Lǐ) and innate moral rightness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as a matter of course; taken for granted; natural and right
A highly frequent idiom used to express that something conforms to natural principles, logic, or moral justice.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's only natural, I suppose.”
“Exactly.”
“and found out naturally.”
“So I took his behavior [Another teammate left today. Coach didn't say much about it.] for granted. [I know he was eliminated by the club.] [The manager said that competition is a purifier.]”
“will naturally be solved.”
“Of course, you are right, too.”
“is only right.”
“When you do, the answer will reveal itself.”