光凭这点习惯 不足以成为证据
“But a mere habitual gesture isn't enough to serve as evidence.”
THE DIALOGUE REEL
直接让警察抓他呀 对
“Let's just have the police arrest him. Exactly.”
光凭 这点 习惯 不足以 成为证据
“But a mere habitual gesture isn't enough to serve as evidence.”
“Then what should we do next? How do we collect more evidence?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Highlights the tension between ordinary intuition and the strict standards of evidence required for legal apprehension.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
solely relying on
Used to introduce an insufficient basis or single condition that cannot justify a conclusion.
not sufficient to; inadequate to
A formal yet commonly spoken phrase used to express that something lacks sufficient strength, proof, or grounds.
