成为证据
chéng wéi zhèng jùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(直接让警察抓他呀 对) ── Previous context
“But a mere habitual gesture isn't enough to serve as evidence.”
00:02
📌 我知道
→Nuance: 核心意图一致，均指此不足为据
📌 不得
→Nuance: 核心意图一致，均指此不足为据
📌 不应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [可以 ↔ 足以]
📌 知道
→Nuance: 核心意图一致，均指此不足为据
📌 得
→Nuance: 核心意图一致，均指此不足为据
📌 就不应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [可以 ↔ 足以]
📌 认定
→Nuance: 同向近义词根配对: [可以 ↔ 足以]
📌 就是
→Nuance: 核心表留存证据，口吻更洒脱
📌 就是
→Nuance: 核心意向一致，皆指最终留下证据
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [可以 ↔ 足以]