认定

只要是心里 认定 了 就要去做

(什么不对) ── Previous context

“If you make up your mind, you must go do it.”

他不是都已经 认定 他那个企业家新女友了吗

(刚好张佑森去找我 就让他帮了个忙) ── Previous context

“Hasn't he already decided to stay with that entrepreneur girlfriend of his?”

你这个舅 我 认定 了嘛

(舅) ── Previous context

“I'm claiming you as my uncle!”

认定 为是爱情

(我一直把这种畸形的关系) ── Previous context

“as love.”

若你 认定 是他 早些办了就是

(怎么又扯到我身上了 你们俩又没有羁绊在身) ── Previous context

“If you're sure he's the one, just marry him.”

我 认定 的事情 我一辈子都不会换

(没有) ── Previous context

“Once I set my mind on something, I stick to it.”

靠的就是灵兽 认定 自己的血气

(这上古灵兽与主人心意相通) ── Previous context

“They rely on recognizing blood aura”

是 认定 你会心软

(所以我装作被欺负) ── Previous context

“certain you would take pity on me”

凭何 认定 行凶人就是晋王

(私自藏匿了真正的凶器 你既没有找到罪证) ── Previous context

“what made you so sure Prince Jin was the killer?”

始终 认定 大师兄未死

(师妹一直难以放下心中执念) ── Previous context

“Yuanrong could not let go,”

那你就 认定 我是凶手了 你也不想想

(哪个凶手 会承认自己杀人) ── Previous context

“Then you decide I'm the murderer. And you don't think about that”

你怎么就 认定 是她杀了黄医监？

(裴愈到现在都还没有回到太医署) ── Previous context

“How can you be so sure she killed Supervisor Huang?”

你就 认定 我拿不下崇州

(不过才败了几阵) ── Previous context

“you assume I can't take Chongzhou?”

便 认定 他知道你患了疳霉疮

(所以你与神观法师匆匆一遇) ── Previous context

“you assumed he knew you had syphilis”

多杰的尸体 到现在 认定 不了

(林市长) ── Previous context

“Duojie's body still hasn't been identified.”

但只要有一个 可以推翻的证据 就不应该 认定

(即使所有的证据 都指向多杰) ── Previous context

“there is one piece of evidence that disproves it, we shouldn't verify it.”

认定 我们李家无人

(这言大人摆明是看不上我们家) ── Previous context

“and thinks everyone of us as incompetent.”

在死亡 认定 书上签了字

(我虽然) ── Previous context

“signed the death certificate,”