我就把他带到了我工作的永川
“so I took him to Yongchuan, where I worked, for treatment.”
THE DIALOGUE REEL
一直在昏迷
“He remained unconscious for a long time,”
我就 把 他带 到了 我 工作 的永川
“so I took him to Yongchuan, where I worked, for treatment.”
在重症监护室病房 治疗的那段时间
“During his time in the ICU,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflects the common practice of family members or close friends relocating sick individuals to where they can personally look after them.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
brought (someone) to
A common directional complement structure used to indicate transporting someone or something to a specific destination.
Marks the completion of the action of bringing someone to a place.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you find a good job in his hometown, you have to take me with you.”
“It's to broaden his horizons.”
“So I took him and fled,”
“it was Li Juan who brought me here.”
“You drove me to work and even let me sleep in your car all night.”
“so I asked him to take me there.”