到了
dào leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(33 clips)
00:02
00:03
(的确) ── Previous context
“Family, children, Grandma... You've found the perfect way to control me.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(没想到这老和尚) ── Previous context
“followed me from Qinxiang's place all the way to my home.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(你跟你爸之间的矛盾 我管不着 但是如果你敢骂我) ── Previous context
“I'll hit you every time I see you. Got it? You shrew...”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(一五九师到底什么时候到) ── Previous context
“Yunkui. The 159th Division ran into difficulties on the way.”
00:04
(不能忘记卢沟桥) ── Previous context
“The Chinese nation has reached its most perilous moment.”
00:02
00:02
00:03
(全都带到河边) ── Previous context
“If possible, make other arrangements when we get to the river.”
00:02
00:02
00:02
(- 虽然你都说那是意外 - 那不是意外) ── Previous context
“- I even wrote suicide notes. - I know. I saw them.”
00:02
00:02
00:03
(我们一帮蠢蛋 紧赶慢赶赶到柳镇) ── Previous context
“We only realized when we arrived that those people had already fled.”
00:02
00:03
(我逃避了很长时间) ── Previous context
“using the excuse that I had to find the truth before I could face you.”
00:03
(如果真像你说的那样) ── Previous context
“that his wife and his subordinate have cornered him,”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(7 clips)
00:02
00:03
(李总 不好意思啊 我们裴总态度很明确) ── Previous context
“After Chen Lei left, it's true that our business has been affected,”
00:03
(他是从公共租界的码头出发的) ── Previous context
“He said when he arrives in Haiphong, Vietnam, he will send us a telegram.”
00:03
(不过你不用担心啊) ── Previous context
“The cargo is already at sea. Once the machine arrives,”
00:02
00:02
00:02
📌 实在是没有办法
→Nuance: 没有办法是万不得已的口语释义
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 好嘞
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 你看看
→Nuance: 同为发现某物的表达变体
📌 放心
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 好了好了
→Nuance: 催促快走快迟到了,意图一致
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 快走
→Nuance: 互相催促快走,意图一致
📌 放心吧
→Nuance: 安抚对方很快就到意图一致