那谢征是不是也想学他
“Does Xie Zheng also want to do the same—”
THE DIALOGUE REEL
“Wei Yan treats me like a puppet.”
那谢征 是不是 也想学他
“Does Xie Zheng also want to do the same—”
找一个前东宫的血脉
“find a descendant of the former Eastern Palace”
“Is this man planning treason and plotting to control me just like the other traitor did?”
Throughout Chinese history, young or weak sovereigns lived under perpetual paranoia of being manipulated or deposed by overmighty ministers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
wants to copy him / follow in his footsteps
Often used critically to suggest someone is adopting another person's bad behavior or dangerous precedent.
is it also the case that...
Used to pose a leading or suspicious question seeking confirmation of a feared pattern.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“what Xie Zheng's attitude is now.”
“Xie Zheng has always been arrogant.”
“Xie Zheng only won a few battles by sheer luck.”
“What exactly did I, Xie Zheng, do wrong?”
“Didn't Xie Zheng want to protect Lin'an?”
“You care for Xie Zheng”