每天反反复复就是那两三个包
“I wear the same two or three bags over and over.”
THE DIALOGUE REEL
我怕同事和朋友看到我的
“I'm scared my colleagues and friends will notice”
每天 反反复复 就是 那两三个包
“I wear the same two or three bags over and over.”
我更怕我爸妈问起你的收入
“I'm even more scared when my parents ask about your salary”
“I feel humiliated that I only have a couple of cheap bags to rotate through.”
In contemporary urban China, material possessions like luxury bags often serve as social capital and markers of personal success.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
over and over again; repeatedly
Use to describe repetitive, monotonous actions or recurring situations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“keeps recurring, it's serious.”
“He went there too frequently. There must be something wrong.”
“his old condition flared up a while ago.”
“Is my illness relapsing again?”
“- What's the matter? - and had to seek long-term medical treatment.”
“You're having the fever over and over and it's bad.”