我就是不想让自己受委屈 所以才选择方穆扬
“I just don't want to live feeling small. That's why I chose Fang Muyang.”
THE DIALOGUE REEL
我可以嫁给叶峰啊
“I could marry Ye Feng.”
我 就是不 想让 自己 受委屈 所以才 选择方穆扬
“I just don't want to live feeling small. That's why I chose Fang Muyang.”
“Being with you is easy and comfortable; I don't have to walk on eggshells.”
In Chinese relationship discourse, choosing a partner who prevents one from 'shou weiqu' signifies valuing mutual respect and psychological comfort over superficial socioeconomic advantages.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to suffer grievance or be subjected to unfair/compromising treatment
A core Chinese emotional concept used to express putting up with psychological discomfort or being treated unfairly without making a fuss.
and that is precisely why
Used to emphasize the decisive reason behind a choice or action.
